По-перше, ми негайно запровадимо нові політики. Ми продовжуватимемо реалізувати думки щодо сприяння стабільному масштабу та чудовій структурі зовнішньої торгівлі, і водночас ми зробимо резерви політичних досліджень у світлі нової ситуації та нових завдань цього року. Деякий час тому Міністерство торгівлі провело опитування щодо пропозицій і запитів місцевого населення та підприємств, і зараз користується можливістю провести новий раунд політичних досліджень і оцінки, прагнучи запровадити це якнайшвидше та сформувати «комбінація» з існуючими політиками. По-друге, ми прискоримо вирощування нових драйверів зростання. Для підвищення конкурентоспроможності галузі, спираючись на переваги повної промислової бази Китаю та повних категорій виробництва, розширюйте торгівлю сировиною, напівфабрикатами, частинами та іншими проміжними товарами. Ми стимулюватимемо інновації та сприятимемо розвитку нових форм і моделей бізнесу, таких як транскордонна електронна комерція, митне обслуговування та ринкові закупівлі. Ми дамо поштовх реформам, сформулюємо каталог імпортних та експортних товарів зелених та низьковуглецевих продуктів, прискоримо оцифровку документів міжнародної торгівлі та сприятимемо зеленому розвитку торгівлі та цифровій трансформації всього ланцюга. По-третє, ми допоможемо відкрити нові ринки. У сфері зовнішньої торгівлі є приказка: «Тисяча електронних листів не так добре, як зустріч». З цією метою ми продовжуватимемо проводити важливі виставки, такі як Canton Fair і Service Trade Fair, активно підтримувати підприємства в участі в закордонних виставках, продовжувати сприяти транскордонному обміну бізнес-персоналом, створювати більше умов для спілкування між підприємств, допомагати підприємствам краще зв’язуватися з ринком і клієнтами та отримувати більше замовлень. По-четверте, ми розкриємо новий імпортний потенціал. Ми розширимо імпорт високоякісних споживчих товарів, передових технологій, важливого обладнання та ключових компонентів, збільшимо імпорт енергетичних і ресурсних продуктів, а також сільськогосподарської продукції, якої не вистачає вдома, ефективно використаємо важливі виставкові платформи, такі як CIIE, розширимо диверсифікувати канали імпорту, покращити спрощення імпортної торгівлі та сприяти створенню національних демонстраційних зон інновацій для сприяння імпортній торгівлі.
Ван Вентао сказав, що Міністерство торгівлі визначило цей рік «Роком сприяння споживанню» та організувало різні заходи для стимулювання споживання разом із відповідними департаментами та сторонами. По-перше, висвітлюючи фестивальний сезон у поєднанні з традиційними фестивалями, державними святами та іншими сезонами споживання, Міністерство торгівлі організовує онлайн-фестиваль новорічних товарів, кілька ділових зборів урожаю, сезон споживання снігу та льоду та інші заходи. Крім того, Міністерство торгівлі також буде направляти та підтримувати місцеві жителі у дослідженні власних переваг, поєднанні місцевих особливостей із народними звичаями та культивуванні культових брендів подій. По-друге, ми сприятимемо заміні великих споживчих товарів, таких як автомобілі та побутова техніка, на нові. Це ключовий момент у стимулюванні споживання цього року. Китайський ринок автомобілів і побутової техніки вступив в «еру однакового акценту на прирості та запасах», а попит на заміну та потенціал величезні. Щоб стабілізувати та розширити традиційне споживання та задовольнити потреби споживачів у заміні та модернізації, Міністерство торгівлі посилить політичні вказівки та розкриє труднощі та блокуючі моменти заміни старого на нове на основі поваги до побажань споживачів. По-третє, сприяти споживанню вітчизняних «модних товарів». «Транскордонне» зіткнення та інтеграція високоякісних вітчизняних товарів і передових тенденцій споживання стимулювали нові гарячі точки в житті та споживанні мешканців. Міністерство торгівлі й надалі приділятиме увагу тенденціям споживання вітчизняних «модних продуктів» і проводитиме відповідну роботу, сприятиме захисту та успадкуванню перевірених часом брендів та інноваційного розвитку, а також закладатиме культурну та комерційну основу для споживання вітчизняні «модні вироби». По-четверте, ми продовжуватимемо покращувати середовище споживання. У містах ми продовжуватимемо сприяти вирощуванню та будівництву міжнародних центрів споживання та вдосконалювати систему міського бізнесу. У сільській місцевості ми проведемо трирічну кампанію для комерції на рівні округу, побудуємо добре обладнану двосторонню сільську мережу циркуляції та заохотимо промислову продукцію йти в сільську місцевість, а сільськогосподарську продукцію — до міста, щоб вивільнити потенціал сільського споживання.
